Mercoledì 3 giugno, dalle ore 17.00, si terrà il seminario online della J-Prof. Elisa Cugliana, dell’Università di Colonia, organizzato in collaborazione con l’Accademia delle Scienze Bavarese.
L’incontro avrà per titolo «Altez Gaschraibach» and New Technologies: Documenting Cimbrian Beyond Disciplinary Boundaries e sarà dedicato alla documentazione della lingua cimbra attraverso gli strumenti delle nuove tecnologie.
Al centro del seminario ci sarà un progetto di grande interesse per il territorio dell’Altopiano dei Sette Comuni, legato alla creazione di un corpus digitale e multimediale pensato per documentare, studiare e contribuire alla salvaguardia della lingua e della cultura cimbra. Un patrimonio identitario prezioso, che appartiene alla storia profonda delle comunità altopianesi e che oggi trova nelle tecnologie digitali nuove possibilità di conservazione, ricerca e valorizzazione.
Il progetto integra strumenti di Digital Humanities e pratiche di Citizen Science, superando i confini tradizionali tra discipline accademiche e coinvolgimento delle comunità. L’obiettivo è raccogliere, organizzare e rendere accessibili materiali linguistici e culturali capaci di raccontare la vitalità e la complessità del mondo cimbro.
L’iniziativa assume una particolare rilevanza per i Sette Comuni, dove la lingua cimbra rappresenta non solo un oggetto di studio, ma anche una componente fondamentale della memoria collettiva. La documentazione digitale può diventare uno strumento decisivo per trasmettere questo patrimonio alle nuove generazioni e per rafforzare il dialogo tra ricerca scientifica, territorio e comunità locali.
La partecipazione al seminario è gratuita, ma è richiesta la registrazione online obbligatoria al seguente link:
https://www.tickettailor.com/events/entangledhistoriesseminarseries/2235503
© RIPRODUZIONE RISERVATA
Siamo presenti anche su TELEGRAM, iscriviti al nostro gruppo per rimanere aggiornato e ricevere contenuti in esclusiva: https://t.me/settecomunionline
